1月份以来，面对突如其来的新型冠状病毒感染肺炎疫情，华翔集团时刻关注疫情发展，把职工的生命安全和身体健康放在第一位，迅速行动，积极应对。集团党委与管理层早在1月21日即紧急召开了疫情防控专项工作会议，成立了疫情防控领导小组，就遏制疫情在公司的发生和扩散，向员工发布疫情防控注意事项、加强防控措施落实做出了全面的部署。在此之后，公司根据省委省政府陆续出台的关于疫情防控工作的各项安排，以及全省重大突发公共卫生事件Ⅰ级响应措施，密集出台了《华翔集团疫情防控应急预案》、《山西华翔集团股份有限公司疫情防控工作导则》、《新型冠状病毒感染的肺炎防控知识手册》等一系列文件，在强化防疫知识普及和宣传的同时，发动全体党员和各级管理干部，对厂区的人员、消防、安全、环境、卫生实行了最严格的测温、登记、管制、消杀等措施，有力的杜绝了疫情传播。

在做好分内工作的同时，华翔也揪心着全社会的疫情防控，积极投身疫情阻击战，了解到国内防疫物资告急的信息，集团第一时间要求所有驻海外办事机构就地大量回购防疫物资，经多方筹措，目前从日本、泰国、英国等地购买的医用口罩、医用防护服、手持测温仪等物资将于近日陆续运达我省，投入到抗疫第一线，为全社会打赢疫情防控战尽一份企业的责任。

华翔是全球白色家电零部件、汽车零部件、工程机械零部件的主要供应基地，承担着保障以上行业正常运行的重要使命。公司在2019年第四季度疫情发生之前，已接到的大量订单均被要求在2020年1-2月份集中交付。根据习近平总书记于2月3日做出的：在做好防控工作的前提下，全力支持和组织推动各类生产企业复工复产的指示，华翔集团本着“疫情防控不放松，高质量发展不耽误”的精神，坚持疫情防控与恢复生产“两把抓”，在严格落实疫情防控主体责任的同时，切实解决复工复产面临的突出问

题。

在各级政府的大力支持下，华翔集团智能制造生产线及部分紧急出口订单生产线于2月4日24时顺利复工复产，尽最大努力满足如欧洲丰田、永恒力、曼尼通、小松等行业排名前十、世界500强客户的出口订单需求，努力维护“中国制造”守合同、重信用的国际形象，避免了优质客户离开中国。

与此同时，华翔集团的国际市场开发实现了开门红。在我国经济正在遭受疫情重创，出口形势严峻的情况下，华翔集团激流勇进，逆势而上，依靠公司在全球积累的品牌、规模、质量、成本等方面的核心竞争优势，在2月份拿下了泰国大金、日本日立两大国际重量级客户的高附加值产品订单。这将为华翔稳定增长、稳定出口、稳定就业提供有力保障，同时对于我省装备制造行业的恢复也将是一个积极的信号和一次信心的提振！

  华翔集团深刻理解并拥护省委、省政府在“两会”中提出的“转型为纲、项目为王、改革为要、创新为上”的发展思路，并深深的感觉到华翔作为我省装备制造领域的重点企业，在推动高质量发展、转型发展方面所肩负的使命与责任。华翔集团目前正在全力推动华翔智能制造产业园、华翔智能科技孵化园、瑞智集团（台湾）加工转移项目的规划与建设，积极发展军民融合、煤矿机器人等高科技转型项目，克服疫情影响，确保项目建设不停摆、不迟滞，争当转型发展排头兵，实现华翔由传统制造企业向“智”造企业、由装备制造企业向高科技企业迈进的战略转变！

  在以习近平总书记为核心的党中央的坚强领导下，在各级政府采取的有力措施下，华翔集团有信心、有决心、有能力与社会各界一道，坚决打赢疫情防控的人民战争总体战、阻击战，圆满完成全年各项任务目标，为社会交上一份满意的答卷！